La Fundación Acuorum impulsa la creación del nuevo Diccionario de Español Jurídico de la RAE
Este mediodía se ha firmado en la sede de la Real Academia Española en Madrid el convenio de colaboración entre ésta y la Fundación Acuorum Iberoamericana Canaria de Agua con el fin de elaborar el nuevo Diccionario de Español Jurídico. El Presidente de la Fundación, Ángel Simón, y el Vicepresidente, Arsenio Olmo, han dado validez al convenio junto con los representantes de la RAE, el presidente Darío Villanueva y el secretario, Santiago Muñoz.
A la firma le ha precedido una visita guiada por la sede de la RAE, durante la cual los patronos de la Fundación Acuorum han tenido oportunidad de conocer en primera persona las dependencias académicas y bibliotecas de la entidad. Después de la firma ha seguido un almuerzo institucional en la misma sede.
El Diccionario de Español Jurídico compilará los términos jurídicos de la lengua española, un proyecto de suma importancia para afianzar el vocabulario técnico entre los profesionales del sector, jueces y magistrados, así como también para hacerlo más accesible a las Administraciones Públicas, los medios de comunicación y las empresas.
La dirección del proyecto estará en manos del catedrático de derecho Santiago Muñoz Machado, con la estrecha cooperación de más de cien colaboradores, profesores universitarios y juristas españoles. Además, el diccionario contará con la participación de Tribunales Supremos, Universidades y Academias de países de habla hispana, con el objetivo de integrar el mayor número de voces en el proceso.
Con la subvención de este proyecto tan necesario para que el lenguaje jurídico esté al alcance de todos, la Fundación Acuorum hace ademán de su compromiso para promover la educación, la formación y cualquier forma de divulgación de conocimiento que favorezca al conjunto de nuestra sociedad.
